Norman Bates ritorna ad occuparsi della direzione del proprio, tristemente noto, motel. Nonostante sia un ex paziente psichiatrico, l'uomo mantiene un'apparenza rispettabile e grazie all'aiuto di Duane Duke, gestisce il lavoro senza difficoltà. Una nuova ospite, una donna di nome Maureen Coyle, sembra però scuotere il suo l'animo e fra i due nasce una relazione sentimentale.)