Gennaio 1980. Pilar, trentanove anni, si rifugia nella casa di famiglia dove ha trascorso l'estate del 1953, l'ultima della sua infanzia. E qui, con il nonno, inizia a rievocare antiche storie di famiglia, in un appassionante viaggio attraverso il tempo e lo spazio che dal ghetto di Varsavia arriva all'Argentina del dopoguerra: una saga familiare piena di passione, dolore e speranza. )