Ricordi del mio eremo

(Kyoto 1155 ? - 1216) poeta e scrittore giapponese. Cresciuto in ambiente aristocratico shintoista (la sua famiglia ricopriva da generazioni un’importante carica presso un famoso tempio a nord di Kyoto), studiò musica e poesia classica con i più importanti maestri dell’epoca. Nel 1201 l’ex imperatore e poeta Gotoba lo designò fra i responsabili della compilazione dello Shinkokinshu. In seguito alla delusione per non aver potuto ereditare la carica del padre, decise di ritirarsi dal mondo e vivere in completa solitudine sulle alture di Hino, a sud di Kyoto, dove compose le sue opere più importanti, fra cui Ricordi di un eremo (1212), un breve zuihitsu in cui disquisisce magnificamente sulla decadenza del mondo e la transitorietà della vita terrena; Note senza nome (1211-12), trattato sulla...