Amélie è cresciuta in Belgio ma è nata in Giappone, e quello che desidera di più al mondo è tornarci. Una volta a Tokyo, si improvvisa insegnante di francese e conosce Rinri, suo allievo, con il quale intreccia ben presto una relazione sentimentale. Ma Rinri ama una Tokyo diversa dalla visione edulcorata che Amélie si porta dietro dall'infanzia: appassionato di film della Yakuza è solito girellare negli angoli più nascosti di Tokyo, e le farà scoprire un Giappone inedito, molto affascinante.)