Due amanti condannati a passare l'eternità senza potersi mai toccare, lei trasformata in falco di giorno e lui in lupo di notte, per rompere l'incantesimo devono trovare il momento in cui giorno e notte diventano una cosa sola.)