Un divorzio tardivo

Il nonno torna dall’America dopo anni per ottenere il divorzio dalla moglie perché si è ricostruito una vita e la sua nuova compagna aspetta un figlio. Yehoshua, come già nel libro “L’amante”, fa raccontare la storia da diversi protagonisti i quali, con un loro monologo interiore, raccontano la storia con le proprie emozioni, i propri pensieri o la propria indifferenza. Il primo capitolo è raccontato dal bambino: Yehoshua è bravissimo a rendere i pensieri di questo ragazzino grasso, complessato e goffo che si vede arrivare in caso un nonno che è un estraneo e che dorme per giorni perché sottosopra dal fuso orario Poi “la palla” del racconto passa agli altri personaggi della famiglia (la successione degli interventi va dal più semplice “il bambino” al più complesso “il nonno”) e pian piano la storia si svela nella sua complessità: la nonna è rinchiusa in un ospedale psichiatrico per aver cercato di uccidere il nonno. Ma perché? E perché solo dopo tanti anni il nonno è tornato per chiedere il divorzio? E ogni personaggio svela un pezzo della storia in ordine cronologico tranne il capitolo raccontato dalla figlia Yael che ci anticipa la fine. Poi i capitoli continuano con lo stesso stile: ogni personaggio con la propria personalità e sensibilità scopre altri pezzi della storia verso un finale che rimane aperto. Questo libro può essere letto come una lunga e sofferta dichiarazione d’amore di un uomo ad una donna che passa dalla follia, dalla violenza, dal divorzio e che per tutti, forse anche per chi lo vive, rimane un mistero. Tutti i personaggi sono particolari e complessi: il genero Kedmi è sicuramente quello che mi ha più colpito con la sua irruenza, insensibilità e senso dell’umorismo feroce.