La casa editrice Paoline Editoriale è nata come espressione sul territorio della missione affidata da don Alberione alle Figlie di San Paolo: «fare a tutti la carità della verità, portare a tutti l'annuncio del Vangelo con l'utilizzo di tutte le forme di comunicazione sociale fornite dal progresso e parlare di tutto cristianamente». La produzione editoriale Paoline, perciò, abbraccia un ampio spettro di tematiche, partendo da quella biblica e teologica, per toccare le aree della spiritualità, liturgia, catechesi, pastorale, ecumenismo, ed estendersi alle questioni sociali o di scottante attualità, all'ambito dell'educazione, della psicologia e della formazione ai valori, con particolare attenzione alla famiglia, alla scuola e ai testi per bambini e ragazzi.
Il catalogo comprende moltissimi titoli, dei quali un buon numero è stato tradotto anche in altre lingue e in altri paesi, grazie alla collaborazione con gli altri Editoriali Paoline presenti nel mondo e agli scambi con altre case editrici.