La manomissione delle parole

Apprezzo tantissimo Gianrico Carofiglio; lo ritengo, credo a ragione, uno dei migliori scrittori italiani contemporanei. Recentemente ho letto quest'opera, piuttosto diversa dagli altri romanzi, incuriosita anche dal titolo stesso. In realtà l'autore "cita se stesso" poiché questo libro viene nominato in un altro romanzo dell'autore. Si trattava ovviamente di un libro inesistente ma Carofiglio, in seguito alle richieste dei suoi lettori, ha deciso di dargli vita.
Egli non ama definirlo un saggio, né una dissertazione filosofica: si tratta di un semplice ragionamento, di una riflessione accurata e notevolmente documentata di come le parole, oggi più mai, abbiano perso il loro enorme potere creativo e di costruzione della realtà. Per sostenere la sua tesi, Carofiglio prende ad esempio il linguaggio "povero" dei sistemi totalitari, per poi giungere all'esame di fatti ben più recenti della storia italiana. In particolare si sofferma sull'analisi di alcune parole (vergogna, giustizia, ribellione, bellezza, scelta) che più di altre possono davvero cambiare il mondo.
Si tratta di una lettura complessa ma davvero edificante.

Un testo illuminante che pur parlando di cose che avevamo capito e che rendevano frustrante ascoltare cos'era diventato il linguaggio politico in Italia, ci fa sentire meno soli. A causa di chi, avendo in mano la comunicazione, ha cambiatola i processi mentali delle persone cambiando il significato delle parole ci siamo ritrovati a vivere in un mondo irreale, artificiale costruito ad uso e consumo di chi non ha mai pensato al bene comune ma solo al proprio interesse. Carofiglio, attraverso le numerose citazioni, analizza profondamente questo metodo di manipolazione dei cittadini individuando il progetto di dittatura che ne costituisce la radice marcia.

Mi dispiace tantissimo ma questo libro non sono riuscito a digerirlo, anche nonostante l'aiuto della "pillola dell'ammirazione" che ho nei suoi confronti. Il libro mi sembra una raccolta di varie citazioni, un copia-incolla di frasi "riempitive" intervallate da pareri personali e opinioni politiche fuori luogo. Durante la lettura mi sono fermato più volte a controllare la copertina per assicurarmi che fosse sempre il Carofiglio autore degli altri splendidi libri. La considero una parentesi negativa e continuerò comunque a seguirlo.

Prendendo il via da riflessioni attuali e spunti storici, Carofiglio ci fa entrare nel mondo delle parole, del loro corretto uso e soprattutto della necessità di distruggerle per poi ricostruirle.
Manipolare la comunicazione è prerogativa della mala politica e del potere pubblico, che però non lavora per il bene della comunità. Grande saggezza nelle parole dell'autore.

se tutti avessero la volontà di riflettere sulle sagge e, da me, pienamente condivisibili dissertazioni di Carofiglio senza essere travolti dalla superficilità, ipocrisia e volgarità che l'attuale classe politica governativa ci invade quotidianamente con i subdoli, ma potenti, mezzi di comunicazione di cui dispone, probabilmente, anzi sicuramente, vivremmo in una società migliore.Perchè la comunicazione in Italia non si assesta su questo livello?

Carofiglio, che fa dell'uso misurato della parola il suo credo letterario, disserta su uso e abuso dei termini che spesso il potere mette al proprio servizio. E che dire di parole ed espressioni di cui veniamo derubati perchè qualcuno le usa per beceri fini di parte?

Consociamo ed apprezziamo l'autore dei romanzi che vedono protagonista l'avvocato Guerrieri, ma qui ci troviamo di fronte al magistrato e al Cittadino Carofiglio che ci conduce, con grande chiarezza, e con molte citazioni esemplari, alla riflessione sulla situazione drammatica del nostro paese per mezzo (tra l'altro) della manomissione del linguaggio.
"Oltre la sciatteria, la banalizzazione, l'uso meccanico della lingua, esiste però un fenomeno più grave, inquietante, pericoloso: un proceesso patologico di vera e propria conversione del linguaggio all'ideologia dominante. Un processo che si realizza attraverso l'occupazione della lingua, la manipolazione e l'abbusivo impossessamento di parole chiave del lessico politico e civile" (basti pensare all'uso e l'abuso del termine "popolo").
Il gioco di sconfinamenti (locuzione che l'autore prefersice a quella di "saggio") si articola in circa 120 pagine (il secondo contributo è molto più tecnico e si riferisce a "le parole del diritto") approfondendo cinque parole (concetti) fondamentali: Vergona - Giustizia - Ribellione - Bellezza - Scelta.
Si tratta di un contributo fondamentale per capire a fondo cosa è accaduto, sta accadendo e potrebbe accadere in Italia.
Gli amici di Feltrinelli sono certamente interessati al ruolo della parola ("in principio era il verbo"), ma dovrebbero compiere lo sforzo di far leggere questo testo a chi non ha ancora compreso e si lascia manipolare dalle parole.
E' bello ritrovare insieme Socrate, Platone, Levi, Bob Dylan, Henley (Invictus) e John Keating (protagista de "L'attimo fuggente").
La lettura è coinvolgente, emozionante ed epica.
Ripeto: fatelo leggere e... "scetateve guaglione"!