La morte e il cavaliere del re

Descrizione

Vincitore del Premio letterario Giuseppe Acerbi. Già parte del primo volume di scritti teatrali del premio nobel nigeriano, è ricco di riferimenti ai miti yoruba.

Quarta di copertina

Per ritrovare un'intensità paragonabile a quella del teatro di Wole Soyinka il lettore e lo spettatore occidentali devono fare un viaggio a ritroso nel tempo, dimenticare il teatro borghese e il suo estenuante rovello psicologico, la retorica del silenzio e la desolazione dei dialoghi interpersonali che si spengono su una pedana svuotata di ogni memoria sacrale, rituale, di ogni reperto della polis, dove si mettevano in scena miti socialmente condivisi, o del mondo elisabettiano, che sapeva, attraverso i suoi Fastus, rappresentarsi e interrogarsi nel culmine del suo sogno generoso e insieme luciferino di onnipotenza e ubiquità. Nel teatro di Soyinka non c'è dialogo interpersonale, psicologico, ma dialogo tra l'uomo e le forze che incarnano o adombrano il destino. La potenza vitale di questo teatro deriva non solo dalla straordinaria intensità della situazione estrema in quanto elementare (quando nel teatro borghese l'estremo è al massimo conseguito attraverso le imbarazzanti rotte del sublime), ma per quella esplosiva, molecolare vitalità della lingua che vanifica (come nei greci e negli elisabettiani) la contrapposizione tra teatro di parola e d'azione, se il teatro è parola, ma non si dà teatro quando la parola non sia azione. Ancora una volta si guardi come modello supremo a quella transitività continua che Pound ammirava nella lingua dell'irraggiungibile Shakespeare. E' indispensabile considerare il patrimonio culturale alle spalle di Soyinka, il teatro africano, sociale e religioso come fu sempre il grande teatro d'Occidente, ma senza con questo dimenticare che egli, da grande scrittore, traduce la realtà africana e yoruba della sua tradizione orale in una forma declinabile sul palcoscenico occidentale.