Il testo proposto dalla BUR è la prima traduzione integrale in italiano del capolavoro di Conrad, pubblicato dalla Rizzoli nel 1954. Questa vecchia traduzione è purtroppo inficiata da un numero eccessivo di errori e fraintendimenti, che rendono a tratti incongruente e talvolta incomprensibile il testo.
Nostromo. Ediz. integrale
Pubblicato inizialmente a puntate sulla rivista britannica «T.P.’s Weekly» nel 1904, Nostromo è uno dei romanzi più celebri di Joseph Conrad. Ambientato nell’immaginaria repubblica sudamericana di Costaguana, tra rivoluzioni, intrighi politici e lotte per il potere, racconta la storia di Nostromo, un coraggioso marinaio italiano incaricato di mettere in salvo un prezioso carico d’argento minacciato dai ribelli. Ma quella ricchezza finirà per sconvolgere il suo destino, trascinandolo in una spirale di ambizione, segreti e tradimenti. Con una narrazione avvincente e ricca di tensione, Conrad esplora il lato oscuro dell’animo umano e il potere distruttivo dell’avidità.
-
Autore:
-
Editore:
-
Collana:
-
Anno edizione:2027
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
-
PAOLO PUCCETTI 10 novembre 2010
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da Feltrinelli, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.lafeltrinelli.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafety@feltrinelli.it