Marcello Gargano viene trovato morto accanto alla sua moto, vittima di un brutale omicidio che svela una rete di tensioni all'interno di un club di motociclisti e antiche ruggini in un'azienda tessile. Le indagini rivelano intrighi e segreti oscuri nei vicoli della periferia di Prato.)