La scala urlante. Lockwood & Co.. Vol. 1

Libro molto carino

Tutti avranno presente il film "Ghostbusters" ed il suo imperituro successo. Ebbene ad una lettura distratta della trama questo libro potrebbe sembrare una versione "british" del sopracitato film. Peccato però che, se anche così fosse, l'imitazione è di gran lunga più pregevole dell'originale. Jonathan Stroud, autore già noto per la sublime "Trilogia di Bartimeus", non perde colpi e riesce a regalarci un nuovo ed avvincente romanzo la cui forza non consiste solo in una trama vertiginosa, ma soprattutto nella descrizione, al tempo stesso certosina e fluida, di un mondo che sembra uscito da quei sogni i quali, al risveglio, ci lasciano il rimpianto di non poter più vivere. Che dire, Stroud riesce a mischiare in un singolo volume il Fantasy, il Mystery, la Commedia e l'Horror senza mai risultare sconclusionato, ed è un peccato che il suo fine humor non sia particolarmente apprezzato in Italia. Consigliatissima, se possibile, la lettura in lingua originale, dacché Stroud è un mago della lingua inglese

Sono molto contenta che un autore competente come Stroud venga tradotto anche in Italia: il suo modo di scrivere è sublime e, dopo la saga di Bartimeus, non posso far altro che voler leggere qualunque cosa abbia scritto, inclusa la lista della spesa. Secondo me, il libro non è adatto a bambini tra i 6 e 10 anni, come viene indicato, in quanto ci sono degli aspetti mystery e horror (non in modo esagerato, ma sono comunque presenti). La storia è originale e ben strutturata, come sempre. Consiglio vivamente a tutti questa lettura e non vedo l'ora che esca anche il secondo volume!