I volumi del manga in ordine cronologico.
Ranma Saotome, un giovane e talentuoso artista marziale che, a causa di un allenamento finito male nelle sorgenti maledette di Jusenkyo, si ritrova affetto da una strana maledizione: ogni volta che viene bagnato con acqua fredda, si trasforma in una ragazza, mentre solo l’acqua calda può riportarlo al suo stato originale. Questa singolare situazione complica ulteriormente la sua vita, fatta di scontri marziali, fidanzamenti combinati, e la convivenza con la caparbia Akane Tendo, la sua promessa sposa.
Pubblicato per la prima volta sulla rivista Weekly Shōnen Sunday di Shogakukan dal 1987 al 1996, il manga ha ottenuto un enorme successo internazionale. In Italia, la pubblicazione è iniziata negli anni ’90 con Granata Press, che ha distribuito i capitoli con una divisione differente rispetto all’edizione originale. Successivamente, Star Comics ha ristampato la serie mantenendo la suddivisione fedele al manga giapponese.
L’opera ha dato vita a una serie anime iconica, prodotta da Studio Deen e trasmessa dal 1989 al 1992, per un totale di 161 episodi. L’anime è stato successivamente distribuito in Italia da Dynamic Italia (poi Dynit) e trasmesso in televisione dal 1995 al 2005. Inoltre, la serie ha ispirato due film animati, diversi OAV e persino un adattamento live action per la TV. Nel 2024, Ranma ½ ha conosciuto una rinascita con una nuova serie anime prodotta dallo studio MAPPA, disponibile in streaming su Netflix.