Purtroppo sembra proprio affidato a casaccio... sarà che noi italiani siamo abituati fin troppo bene dai nostri doppiatori, che spesso migliorano perfino le performance artistiche degli attori! Ma questo doppiaggio sembra una maldestra lettura della parti con magri scivoloni di dizione. Per non guastarvi la poesia...guardatelo in originale con i sottotitoli ;-)
Il viaggio verso Agartha
Asuna, una giovane studentessa, dalla scomparsa di suo padre ha preso l'abitudine di isolarsi sulle colline. Lungo la strada verso il suo nascondiglio segreto viene aggredita da un mostro gigantesco ma viene salvata da Shun, un ragazzo dall'aspetto di un misterioso eroe. Prima di scomparire, il ragazzo le dice di provenire da un mondo dimenticato di nome Agartha. Con l'aiuto di uno dei suoi insegnanti Asuna parte alla ricerca della leggendaria terra degli dei, dove giace il segreto nascosto per riportare in vita le persone perdute. Un lungo viaggio alla ricerca di se stessi e dell'amore perduto.
-
Titolo originale:Hoshi o ou kodomo
-
Regia:
-
Paese:Giappone
-
Produzione:Kaze, 2012
-
Distribuzione:Terminal Video
-
Durata:116 min
-
Lingua audio:Italiano (Dolby Digital 5.1);Giapponese (Dolby Digital 5.1);Francese (Dolby Digital 5.1)
-
Lingua sottotitoli:Francese; Italiano; Olandese
-
Formato Schermo:Wide Screen
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
-
CLAUDIA ZORZI 26 ottobre 2014
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da Feltrinelli, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.lafeltrinelli.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare complianceDSA@feltrinelli.it