Iolanda Plescia è ricercatrice in Lingua e traduzione inglese all’università ‘Sapienza’ di Roma, dove insegna Storia della lingua inglese, con particolare riferimento al periodo elisabettiano. È autrice di saggi sulla lingua shakespeariana e ha di recente tradotto e curato le Lettere d’amore di Enrico VIII ad Anna Bolena (Nutrimenti, 2013). Fa parte del comitato di direzione di Memoria di Shakespeare. A Journal of Shakespearean Studies, versione online della rivista fondata da Agostino Lombardo nel 2000. Ha curato nei Classici Feltrinelli, Troilo e Cressida (2015) e La bisbetica domata (2019) di Shakespeare.