Alice nel paese delle meraviglie-Attraverso lo specchio

I commenti alla storia sarebbero superflui; questo lavoro di Carroll è un classico della letteratura ed è parte dell'immaginario collettivo. Due parole in più su questa edizione di Garzanti. Essendo un grande classico della letteratura, esistono numerose e svariate pubblicazioni di "Alice nel paese delle meraviglie - Attraverso lo specchio". Ho deciso però di acquistare questa specifica edizione perché ricca di note che spiegano e danno insight preziosi alla storia come l'originale inglese delle filastrocche o dei giochi di parole.

è un classico intramontabile della letteratura, psichedelico, originale, geniale, puerile, complesso e molto altro. La piccola Alice viene raccolta e adottata da un mondo misterioso, animalesco e selvaggio, istintivo e ingegnoso, dal quale non ne vuole più uscire, perchè in quel mondo non ci sono i proplemi e la monotonia come in quello reale ma bian-conigli, bruchi, fiori parlanti e matti cappellai. Tutto inizia quando decide di rincorrere un coniglio col panciotto e l'orologio e da lì la sua visione della realtà cambierà per sempre. è consigliabile leggerlo in inglese, poichè la giocosità delle rime e delle assonanze spiccano di più rispetto alla versione italiana. Ad ogni bambino dovrebbe essere letta questa storia che, forse, piace di più ai grandi. I personaggi sono indimenticabili e meravigliosi, ma anche crudeli e acidi. è inivitabile leggere anche "Oltre lo specchio", il quale però non è il seguito di questo libro. Lewis Carroll si mette sullo stesso piano dei bambini che non vorrebbero mai crescere. Bellissimo, da rileggere mille volte, poichè ogni volgta c'è un particolare e un nuovo gioco di parole da scoprire.