Il principe. Testo originale e versione in italiano contemporaneo

Partendo dal bagaglio culturale dell'uomo politico del suo tempo, Machiavelli stila quello che potrebbe essere considerato un programma che, se seguito, garantirà al principe un periodo di reggenza lungo e sicuro, oltre che fama e ammirazione presso i posteri. . Nonostante si tratti di un testo politico-militare del rinascimento, "Il principe" offre molti spunti di riflessione anche al lettore contemporaneo: non serve essere politici per aver a che fare, più o meno quotidianamente, con colleghi doppiogiochisti o situazioni che richiedono un approccio diplomatico. È per casi come questi che la lettura de "Il principe" può risultare valida e tutt'altro che anacronistica. . Nonostante l'utilizzo di un italiano rinascimentale, la lettura de "Il principe" così come venne vergato da Machiavelli non è affatto complessa. Lo consiglio a chi è alla ricerca di un libro interessante sotto molti aspetti: filosofici, politici, etici e storici. Leggere Il principe, infatti, non è solamente un modo per apprendere delle nozioni ma è prima di tutto affacciarsi su un mondo antico ed affascinante che viveva in senso pieno e totalizzante la cultura riuscendo a creare collegamenti interessanti e calzanti tra letteratura, storia, politica e filosofia.