E' il quindicesimo libro di McEwan che leggo e lo reputo uno dei più riusciti. L’impianto narrativo è simile a quello del ben più noto "Espiazione", vale a dire un io narrante femminile che racconta retrospettivamente la storia di cui è protagonista. Una storia ambientata nell’Inghilterra dei primi anni ‘70, di cui lo scrittore regala un bellissimo ritratto (a mio avviso uno dei punti di forza del libro): un’Inghilterra conservatrice che fatica ad affrontare le conseguenze culturali e sociali dei turbolenti anni ‘60, attanagliata da scioperi, rivendicazioni sindacali e crisi energetica (è stata una novità per me sapere della settimana di tre giorni indetta a seguito di alcuni scioperi dei minatori), impreparata a gestire il sempre più truce conflitto irlandese e nel pieno della morsa del dualismo USA – URSS. Ed è in questo ultimo che si colloca la vicenda, che si sviluppa attorno ad un’operazione messa in piedi dai servizi segreti britannici, sulla falsariga di quella americana (realmente avvenuta questa), nell’ambito della cosiddetta guerra fredda “culturale”, vale a dire la promozione, a suon di cospicui e occulti finanziamenti, di intellettuali ed esponenti della cultura europea reputati vicini alla causa anti-comunista. Ma come al solito McEwan è abile ad uscire dagli schemi del genere letterario e questa è solo all’apparenza una classica storia di spionaggio. In realtà è anche e soprattutto una riflessione sull’autonomia e libertà di pensiero ed, in ultimo, una celebrazione del potere della letteratura, capace di sedurre ed incantare ben più di qualsiasi servizio segreto che tenti di interferirne con i processi creativi ed immaginativi (è bravissimo McEwan a giocare con il lettore nelle pagine finali del libro). La solita prosa elegante e la qualità della scrittura completano il tutto.
Miele
La prima voce narrante femminile di McEwan dall'epoca di "Espiazione", Serena Frome, è una figlia degli anni Sessanta senza slogan né rivoluzioni, una figlia borghese cresciuta dal padre vescovo entro i confini protetti di una cattedrale, lontana dalle inquietudini politiche e sociali che sferzano la Gran Bretagna dei primi anni Settanta. La sua iniziazione al mondo si compie attraverso un amante maturo, docente di storia e amico personale del ministro dell'Interno, che a Serena insegna ad accostare il giusto vino al giusto cibo e a contemperare la baldanzosa lettura di Solzenicyn con quella approfondita di Churchill, e che, prima di sparire misteriosamente dalla sua vita, le spezza il cuore e le regala un mestiere: un incarico all'MI5. Che cosa possono volere ai piani alti della prestigiosa agenzia d'intelligence britannica da una bionda ragazza di buona famiglia con una mediocre preparazione matematica faticosamente rimediata a Cambridge e una prodigiosa, ancorché superficiale, rapidità di lettura? Farne una pedina nella cosiddetta "guerra fredda culturale": Serena parteciperà all'operazione "Miele", con la quale l'agenzia intende finanziare occultamente scrittori ritenuti affini alla causa dell'Occidente trasformandoli in inconsapevoli agenti della propaganda anticomunista. Il candidato ideale è individuato in Tom Haley, promettente autore di alcuni apprezzati racconti e di qualche articolo critico nei confronti del blocco sovietico.
-
Autore:
-
Traduttore:
-
Editore:
-
Collana:
-
Anno edizione:2015
-
Formato:Tascabile
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
-
AlbertoD 30 settembre 2023
-
carlo82 25 settembre 2023Deludente
Noioso e con ritmo narrativo lento in molte parti. Di solito adoro McEwan ma questo romanzo è una bella tacca sotto tutti gli altri suoi che ho letto.
-
Mario Giacomuzzi 18 agosto 2018
Un nome, una garanzia. Ottimo anche questo romanzo; bellissima prosa, supportata evidentemente anche da una buona traduzione. Il romanzo scorre una pagina via l'altra fino alla sorpresa finale (la cui formula in effetti un po' ricorda Espiazione). Comunque soldii spesi bene,
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da Feltrinelli, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.lafeltrinelli.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare complianceDSA@feltrinelli.it