Altra lettura a tema natalizio, ma non tanto soddisfacente come la prima. La colpa credo risieda soprattutto nello stile di scrittura che per me è un grande no, troppi salti da una situazione all'altra senza un minimo di collegamento. La storia e i personaggi nel complesso sono piuttosto banali, ma l'ambientazione è sicuramente molto interessante.
La notte prima di Natale
Il fabbro Vakula è innamorato di Oksana, la ragazza più bella del villaggio di Dikan’ka, ed è determinato a sposarla. Il suo progetto viene però ostacolato dal diavolo in persona, che da tempo medita di vendicarsi di lui e di tutte le «frottole che ha messo in giro sui diavoli»: quatto quatto sale in cielo, ruba la luna e se la infila in tasca, mentre Dikan’ka cade nell’oscurità più nera. La notte prima di Natale, pubblicato nel 1832 nella raccolta Le veglie alla fattoria vicino a Dikan’ka e qui proposto nella nuova traduzione di Paolo Nori, è una prova magistrale dello stile di Gogol’: come lo ha definito Nabokov, «qualcosa di ridicolo e di stellare al tempo stesso».
-
Autore:
-
Curatore:
-
Editore:
-
Formato:
-
Testo in italiano
-
Cloud:
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
-
illflytothemoon 25 dicembre 2024
-
LuigiAmendola 04 dicembre 2024Accadde presso Didan'ka
Da un autore come Gogol' non ci si può aspettare qualcosa che, seppure in apparenza fiabesco, sia meno che geniale. E questo vale anche per «La notte prima di Natale», pubblicato come testo autonomo, ma facente inizialmente parte de «Le veglie alla fattoria presso Didan'ka». Un diavoletto piuttosto malmesso e dalle gambe secche - troppo secche - prova a vendicarsi del giovane fabbro Vakula che lo ha ritratto in maniera, a suo avviso, orribile: il diavolo non è poi così brutto come lo si dipinge! I suoi maldestri tentativi non faranno che peggiorare la situazione e metteranno il forzuto e devoto fabbro nella posizione di prendersi ancora un'altra rivincita sul maligno. Ciò che emerge con estrema forza dalle righe dell'autore è la colorita piccola borghesia del villaggio, un carosello di gente meschina, quasi senza alcuna qualità, se non quella di saper escogitare sempre nuovi espedienti per gabbare il prossimo, un coacervo di vizi con cui presto si acquisisce una strana familiarità. A fare da contorno a questo, le potenti ed evocative descrizioni dei paesaggi gelidi della Russia rurale e del folklore locale, in una girandola dove il confine tra sogno e realtà sfuma continuamente e la morale è che... non c'è nessuna morale, guardando un pelo più affondo della mera, pittoresca vicenda.
Formato:
Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono in formato ePub e possono essere protetti da Adobe DRM. In caso di download di un file protetto da DRM si otterrà un file in formato .acs, (Adobe Content Server Message), che dovrà essere aperto tramite Adobe Digital Editions e autorizzato tramite un account Adobe, prima di poter essere letto su pc o trasferito su dispositivi compatibili.
Cloud:
Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono sincronizzati automaticamente su tutti i client di lettura Kobo successivamente all’acquisto. Grazie al Cloud Kobo i progressi di lettura, le note, le evidenziazioni vengono salvati e sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi e le APP di lettura Kobo utilizzati per la lettura.
Clicca qui per sapere come scaricare gli ebook utilizzando un pc con sistema operativo Windows