Pedro Páramo

Libro fondamentale se si vuole conoscere o si apprezza il Realismo magico. Dolce e crudo, pieno, ma essenziale. Una bella storia scritta per immagini ben riconoscibili. Meglio la scrittura che il resto

Un romanzo denso, concentrato e intenso. Juan Preciado parte per Comala alla ricerca del padre, Pedro Páramo, per onorare la promessa fatta alla madre in punto di morte. Nonostante in paese non ci sia più nessuno, il protagonista fa vari incontri con persone che sembrano conoscerlo e pian piano si capisce che nessuno di questo personaggi è più in vita. Da vari punti di vista si ricostruisce la vicenda di Pedro Páramo, possidente arricchito e violento, e delle storie che l'hanno visto protagonista o che in qualche modo l'hanno sfiorato. Il puzzle che si compone lentamente agli occhi del lettore, giocato a cavallo tra la vita e la morte, è fortemente evocativo e sfiora in vari punti il linguaggio e la forza immaginifica della poesia. Mi ha colpito l'affinità di approccio e temi con alcuni romanzi successivi (la pubblicazione è del 1955): "Il padre morto" (1975) di Donald Barthelme, quasi l'intera produzione di Antoine Volodine, "Lincoln nel Bardo" (2017) di George Saunders, ma sono solo i primi che mi vengono in mente. Mi viene da pensare che questi autori conoscessero l'opera di Rulfo anche se non ho prove che possano avallare questa tesi.

Pedro Páramo è la pietra filosofale della letteratura Latina, il libro che, seppur con uno stile lontano anni luce , generò ed ispirò il realismo magico che vide in cent’anni di solitudine l’opera più grandiosa e colossale. Per capire la grandezza letteraria e la complessità dell’opera bisogna rifarsi alle parole dello stesso Gabriel García Márquez il quale dichiarò di aver letto due volte nella stessa notte il romanzo di Juan Rulfo. Pedro Páramo è un libro fuori da ogni schema e genere, in perenne oscillazione tra fantastico, fantascientifico e giallo ma anche storico e antropomorfo, volendo fare un paragone, in termini di complessità, potremmo sovrapporlo all’ Ulisse di Joyce nonostante tra le due opere ci sia una sostanziale differenza in termini di pagine. Onirico, surrealista e visionario, Pedro Páramo è un viaggio nello spazio e nella dimensione temporale della storia messicana la cui strada è lastricata di violenza ed ingiustizia, una reiterata serie di soprusi come condanna perenne al paese. Un’accusa forte verso la chiesa, ritenuta complice del potere, racconta un mondo sospeso ( molto messicano) tra sogno ed incanto, ondivago tra un passato dissolto ed un presente dove incombe l’ombra della perfidia e della crudeltà . Poetico, complesso. Altissima Letteratura.