Si vive solo due volte

"Si vive solo due volte" (1964) riprende esattamente nove mesi dopo la conclusione del precedente libro, ovvero dopo l'assassinio dell'amata moglie Tracy per mano della SPECTRE. Soprattutto per questa ragione James Bond non è più l'agente segreto duro e audace degli inizi. Il processo di trasformazione cui l'ha sottoposto Ian Fleming attraverso ben dieci romanzi ha portato il personaggio a una notevole maturazione, svelandone il lato più umano e fragile, addirittura fallibile: colui che un tempo era la migliore spia britannica, adesso sembra incapace perfino di portare a termine il più semplice degli incarichi, commette errori, ha il morale a terra ed è pronto a consegnare le dimissioni. Un'ultima chance si presenta quando M gli prospetta una "missione impossibile" nella terra del Sol Levante. Dall'esito di questa operazione dipendono sia le sorti della Guerra Fredda sia il suo futuro di spia. Il libro è diviso in due parti, una cesura che fa riferimento alle due vite di cui si legge nel titolo. Quest'ultimo è un estratto di un haiku che Fleming riporta in epigrafe al libro attribuendone l'ispirazione a Basho (1644-1694), un poeta itinerante giapponese versato nella composizione degli haiku. Il componimento in diciassette sillabe in questione viene ideato dallo stesso Bond, e integralmente recita così: "Si vive solo due volte: / una quando si nasce, / l'altra quando si guarda la morte in faccia". Adesso che pure James si mette a poetare tutte le sue debolezze sono finalmente messe a nudo in questo romanzo che non è un altro spy thriller come tanti, ma una variazione sul tema. Ian Fleming regala perciò al lettore un finale agrodolce e bellissimo che è anche la degna conclusione di tutta la saga...

Si tratta del penultimo romanzo su James Bond scritto da Fleming ed è ambientato in Giappone. È interessante per tante ragioni. In primo luogo, l’ambientazione diviene per l’autore occasione per raccontare, per bocca dei personaggi, sugli usi, costumi e sul funzionamento della società nipponica che da sempre esercita un fascino agli occhi del mondo occidentale. Il tutto vien fatto in modo non pesante, ma dosando qua e là le notizie nei dialoghi a mo’ di curiosità a favore del lettore. Pur trattandosi di una storia di fantasia, attraverso l’amicizia creatasi tra Bond e Tanaka veniamo a sapere dell’aria che si respirava effettivamente nel mondo, quando esisteva la cosiddetta “cortina di ferro”. In filigrana si possono cogliere attraverso Bond anche le idee e la visione che aveva Fleming sullo stato delle cose come uomo britannico vissuto negli anni ’60, a vent’anni di distanza dalla II guerra mondiale. Ovviamente come in tutte le spy stories di questo autore non mancano tutti gli ingredienti tipici del caso: suspence, azione, intrigo, luoghi esotici, una storia sentimentale con una “bond girl” non stucchevole, umorismo e un finale che spinge il lettore a leggere il successivo libro della serie. Che dire d’altro? è una lettura che ho molto apprezzato e che consiglio.