Le forciane. Questioni nelle quali i varii costumi degli Italiani e molte cose non indegne da sapersi si spiegano di Filatete cittadino politopiense (Ortensio Lando) tradotte da Giovanni Paoletti

In 8, pp. (8) + 62 + (1) di errata + (1b). Lieve strappetto al p. post. Tiratura di 12 esemplari su carta rosa per le nozze Van-Axel Castelli-Milinovich di questo volgarizzamento di un'opera di Ortensio Lando, scrittore del Cinquecento, che descrive, a mo' di dialogo satirico, i costumi e il carattere delle diverse citta' italiane. Segue quindi un discorso sull'eccellenza delle donne. Molto curiosa la prima parte in cui sono esposti caratteri e bizzarie di varie citta' italiane: 'i Mantovani pelano gli ospiti, i Parmigiani li trattano cortesemente... Non troppo a lungo vengono accolti i forestieri dai Modenesi... i Napoletani sono famosi vendicatori delle ingiurie ed uguale inclinazione i Ferraresi e i Piacentini, di mal animo perdonano i Fiorentini... gli Astigiani facilmente sopportano qualunque ingiuria...'. Raro.