Hasta siempre, Hamburgo

Una perspectiva refrescante y nueva sobre la Alemania devastada por la guerra tal como la experimenta y cuenta un joven alemán de Hamburgo. El lector puede revivir las experiencias de los altibajos de la vida durante la destrucción de la Tormenta de Fuego de Hamburgo en 1943. La familia recibió la devastadora noticia de que su padre está desaparecido en acción en el Frente Oriental y es dado por muerto muerto, ya que los informes indican que la División Panzer ha sido totalmente destruida. Después, afortunadamente, la guerra terminó. La madre pudo hacerse amiga de un soldado británico; este galés que trabajaba en las cocinas del ejército británico pudo «suministrar» los alimentos necesarios para evitar que esta familia pasara hambre, a menudo a través de medios difíciles y extraordinarios para garantizar que su propia posición no se viera dañada. Todo esto se cuenta en una historia desgarradora y nos lleva en el viaje desde la destrucción de Hamburgo hasta tiempos de paz en la costa de Gales. Como ocurre con todas las buenas historias, hay un giro en la trama, que nuevamente ve más trastornos emocionales. Pero con la mano siempre guía de su hermano mayor, es capaz de afrontar todas las pruebas que la guerra les había arrojado y la total devastación que sintió un niño en una tierra extraña, cuando la familia se mudó a Gales. Ese sentimiento de aislamiento, al no poder hablar el idioma, lleva al lector a través de las aventuras en este país extraño y muestra la resistencia de los jóvenes.