Pelle Forma Mappa. Iho Muodostaa Kartan. Skin Forms Map

Catalogo di mostra, Galleria Uusikuva, Kotka (Finlandia), 27 settembre - 21 ottobre 2001 e MLAC - Museo Laboratio d'Arte Contemporanea, Roma 5 - 25 Novembre 2001. A cura di Augusto Pieroni. Con testi in italiano e finnico di A. Pieroni. Illustrato con fotografie a colori e in bianco e nero

I due dodicesimi centrali del libro sono stampati a colori su carta patinata, differente dal resto del libro

"La cultura mediterranea d'ltalia e quella baltica di Finlandia non sembrano avere molto in comune e tuttavia proprio questo rende interessante la loro coabitazione e il loro confronto. Laddove tecniche e temi divergono lì ci è dato di apprezzare ìintreccio di due canti, anziché semplici dissonanze. Se a semplificare il problema non basta la comune appartenenza al genere femminile e ad una stessa generazíone, allora inizia per noi un interessantissimo gioco di abilità. Ulteriori problematiche sorgono al calarsi di questa mostra in un contesto finnico e solo poi italiano.

Ma risposte a simili domande - semmai se ne dovesse dare - andranno diluite nel dipanarsi di questo testo; e tuttavia non farò giustizia delle contraddizioni nelle quali credo risieda il sénso del far arte e del vivere stesso. Lasciando da parte le note a margine, o piuttosto evocando l'arte attraverso le immagini, vorrei concentrarmi sui lavorie i linguaggi delle due artiste tentando di lasciar interagire gli elementi assonanti con quelli dissonanti." Augusto Pieroni.