Andropovs Koekoek

Andropovs koekoek Een verhaal over liefde, intrige en de KGB Het verhaal begint met William, een tachtigjarige weduwnaar, die zijn vrouw vreselijk mist, in een opvangcentrum in Zuid-Spanje. Hij wacht op de dood en kijkt er naar uit om herenigd te worden met zijn vrouw Youriko. Hij heeft niet lang de tijd, maar besluit dat het verhaal van zijn dappere vrouw verteld moet worden, hoewel ze het niet zou toestaan toen ze nog leefde. Eerst ontmoeten we een Japanse familie die verwikkeld is geraakt in de explosie in Hiroshima, en dan ontmoeten we hun dochter, Youriko, die geradicaliseerd is tegen de Amerikaanse bezetter. Vervolgens ontmoeten we een Sovjet, Kazachstans gezin, dat ook bij de oorlog betrokken was. De vrouw is een overheidsagente die de arbeiders in haar omgeving stimuleert om meer te produceren, en we ontmoeten haar dochter. Door de bezoeken van de Japanse Communistische Partij aan het gebied, ontmoeten de Russische en Japanse families elkaar en gaan ze verder. Vooral de meisjes. In feite zien ze er eigenlijk ook hetzelfde uit. De meisjes bedenken een plan om van leven te veranderen, hoewel het Japanse meisje geen toekomst ziet in de USSR. Ze wil naar Amerika. Ze wisselen van leven en het Russische meisje, nu bekend als Youriko, neemt een baan aan bij het Japanse ministerie van Buitenlandse Zaken. Daarna verhuist ze naar de diplomatieke Dienst, terwijl ze al die tijd spioneert voor haar baas Andropov, het hoofd van de KGB. Ze valt uit de gratie als ze teleurgesteld raakt in haar werk en probeert te ontsnappen om haar dubbelganger te zien, die nu in Canada woont. Ze wordt gevangengenomen en vastgehouden in de gevreesde Loebjanka-gevangenis, voordat ze een showproces krijgt en naar een kamp wordt gestuurd. Wanneer ze vrijkomt, krijgt Andropov medelijden met haar en stelt hij haar aan als de baas van een 'honingval'-spionnengroep. Terwijl ze deze taak volbrengt, wordt ze verliefd op een Britse uitwisselingsstudent, en de rest van het boek brengt ze te paard door de Kaukasus naar Turkije, waar ze zichzelf overgeeft aan de Britse ambassade. Na een grondige ondervraging mag ze in Engeland blijven, dus gaat ze de liefde van haar leven verrassen tijdens een les. Youriko en William leven samen een lang leven in Andalusië, tot ze sterft. In het laatste hoofdstuk van het boek zien we hoe hij sterft en de naam van zijn vrouw roept terwijl ze voor hem staat en hem weer in haar armen verwelkomt. De dokter is degene die het manuscript vindt en laat publiceren.