Lanfranco Binni (Perugia 1945) dopo la laurea in lettere all'Università di Firenze ha collaborato a "Il Ponte", "Il potere è di tutti", "Linea d' Ombra", "Guerre&Pace".
Ha fatto parte del Collettivo Teatrale La Comune diretto da Dario Fo, coordinando la produzione editoriale del Collettivo in collaborazione con le case editrici Bertani e Sapere; è autore di vari studi sul movimento surrealista e ha curato numerose edizioni di classici per la collana dei Grandi Libri Garzanti, ad esempio Diderot, Sade, Vigny, Stendhal, Balzac, Dumas, Flaubert, Verlaine. Ha tradotto e curato diversi libri come il Teatro di Denis Diderot (1982), Il Cid di Corneille (1986), Il nipote di Rameau e Jacques il fatalista di Diderot (1988), I canti di Maldoror e le Poesie di Lautréamont (1990), le Poesie di Verlaine (1993), Il cugino Pons di Balzac (1996), Gaspard de la Nuit di Aloysius Bertrand (2003), La filosofia nel boudoir di Sade (2004), Lucien Leuwen di Stendhal (2008), Lettere persiane di Montesquieu (2012), Suite francese di Némirovsky (2014). Ha inoltre collaborato all'Enciclopedia Europea (sezione di letteratura francese) e ha pubblicato libri di testo per la scuola media superiore. Per Garzanti Scuola dirige dal 1997, con la collaborazione di Sergio Panattoni, la collana “Lectures françaises”, classici per la scuola media.
È inoltre autore per Electa di Arte in Italia (1982) e di guide storico-artistiche.
È stato funzionario e poi dirigente regionale nel Settore Musei e Beni culturali della Regione Lombardia (1975-1983) e quindi presso l'Assessorato alla Cultura della Regione Toscana (1983-2007). Dall'ottobre 2007 dirige le Edizioni del Fondo Walter Binni, collana in coedizione con Morlacchi Editore, Perugia.
Nel 2011 ha curato il volume di W. Binni, La disperata tensione. Scritti politici (1934-1997) e nel 2013 ha pubblicato La protesta di Walter Binni. Una biografia. Dal 2014 dirige l'edizione delle «Opere complete di Walter Binni», Firenze, coedizione Il Ponte Editore-Fondo Walter Binni.